Wilmer Valderrama du NCIS explique comment le retour du père de Torres le mettra au défi et travaillera sans Gibbs

La mort à l'arme blanche d'un sergent de marine mardi soir NCIS (20 h CBS) semblait comme si ça allait être comme d'habitude jusqu'à ce que Kasie ( Diona Reasonover ) a annoncé que l'ADN trouvé sur les lieux du crime correspondait à celui de Nick Torres ( Wilmer Valderrama ). Le seul famille Torres a à D.C. sa sœur et sa nièce, et comme l'ADN indiquait qu'il s'agissait d'un homme, il a commencé à appeler tous les membres de sa famille pour voir s'ils avaient voyagé à D.C. pour une raison quelconque. Mais personne ne l'avait fait.

Ainsi, lorsque l'équipe a finalement coincé le suspect dans un hôtel, imaginez le choc et la consternation de Torres lorsqu'il s'est avéré être le père ( Steven Bauer comme Miguel Torres) il pensait – ou espérait – était mort.

Lorsque son père s'est présenté, c'était un défi de tout ce qu'il avait détesté chez l'homme, a déclaré Valderrama. Parade.com dans cette interview exclusive. C'est arrivé à la croisée des chemins alors qu'il en apprenait davantage sur ce qui s'était réellement passé à l'époque, et lui a lancé une boucle encore plus grande pour comprendre : où suis-je maintenant ? Qui suis-je maintenant ?

Bien sûr, Miguel a encore une fois déçu Torres. Il a appris que son père avait initialement fui le Panama pour sauver la vie de sa famille lorsque les hommes de Noreiga ont découvert qu'il travaillait pour le renverser, et il travaille depuis comme agent indépendant pour la CIA. Lorsque l'affaire est terminée et qu'ils sont sur le point de se réconcilier, Miguel a de nouveau disparu ; Torres s'est présenté à la chambre d'hôtel de Miguel pour leur dîner et s'est rendu compte qu'elle était nettoyée par la femme de ménage.

Je n'en ai aucune idée, a répondu Valderrama lorsqu'on lui a demandé pourquoi il pensait que Miguel avait de nouveau disparu. Mais je pense que Torres a dit à ce moment-là qu'il avait décidé qu'il ne se souciait pas de savoir. Il a pris une décision. Il a dit: « Vous m'avez amené à ne pas m'attendre à cela à un moment où je m'attendais à ce que vous vous éloigniez. Et puis vous m'avez appris que vous ne l'étiez pas, puis je me présente et vous le faites.

Alors, Torres se dirige vers le seul homme sur lequel il sait pouvoir compter. Il se présente à l'improviste chez Gibbs ( Mark Harmon ) maison pendant que son patron mange un bifteck dîner.

Quand il est monté dans la voiture, il ne savait pas vraiment où il allait, a déclaré Valderrama. Il est monté dans la voiture, a commencé à conduire et s'est retrouvé de manière subliminale devant la maison de Gibbs. Je pense que quand il est entré, il n'était pas prêt à être vulnérable ou émotionnellement disponible. Il n'était pas prêt à parler de quoi que ce soit. Et il savait qu'aller voir Gibbs, quelqu'un qui partageait beaucoup le même esprit, étant émotionnellement indisponible et ne voulant pas parler de choses, et tout ça, je pense qu'il sentait que c'était l'endroit le plus sûr où il pouvait aller.

Il a ajouté, il avait juste besoin d'être avec Gibbs. Gibbs lui rappelle le père qu'il n'a jamais eu.

En rapport: NCIS A été renouvelé pour une 19e saison, mais Mark Harmon sera-t-il de retour ?

Ce qui suit est plus de ce que Valderrama avait à dire sur la révélation que le père de Torres est toujours en vie et ce que sa deuxième disparition signifiera pour le personnage à l'avenir, plus ce que c'était que de travailler sans Harmon.

Le père de Torres, Miguel, l'a abandonné à l'âge de 5 ans. Dans quelle mesure cela a-t-il façonné qui il est devenu ?

Je pense qu'il a appris à ne pas faire confiance. Je pense que la perte de confiance l'a poussé à poursuivre les méchants. Si vous allez abandonner ma mère et moi, je pense que c'était un phare majeur pour Torres pour poursuivre la tyrannie et rechercher la justice. Pendant tout ce temps, Torres a appris à être ce type en se basant sur ce qu'il considérait clairement comme un abandon. Et maintenant, sachant que c'était en fait un sacrifice que son père a fait, c'est une lutte mentale.

Vous pensiez l'avoir compris. Tu es un adulte, tu vis ta vie faire la bonne chose, vous êtes utile, et puis toutes ces informations arrivent et tout d'un coup, le puzzle est de retour à la case départ, et vous devez maintenant commencer à le reconstituer. Qu'est-ce que cela signifie pour moi? Torres l'a détesté tout ce temps, et c'est ce qui l'a complété. Maintenant, il se sent incomplet, ne sachant même pas comment faire la fermeture. Et je pense que c'est vraiment fascinant de voir Torres traverser ça. Un personnage qui est très confiant et émotionnellement indisponible, et tout d'un coup, il est obligé de faire face à son passé et d'avoir ce passé devant lui. Tu le regardes droit dans les yeux. C'était vraiment unique pour ce personnage.

Il y a une ligne que Torres a dans l'épisode qui dit que, sous couverture pendant tant d'années, quelque chose se passe. Alors, j'ai pensé que c'était peut-être une des raisons pour lesquelles Miguel est reparti.

Je ne sais pas. Je pense que nous allons devoir comprendre ce que cela signifierait pour Torres. Cela va se jouer au fil du temps, mais je pense que quelque chose s'est cassé. Je pense que quelque chose pour Torres s'est fracturé et je crois vraiment que Torres est maintenant confronté à un dilemme. Doit-il continuer à faire confiance aux gens maintenant qu'on lui a appris à faire confiance aux gens à travers cette équipe, alias sa famille, et cette figure paternelle accidentelle de Gibbs ? Il avait appris à faire confiance et que signifie pour lui cette trahison ?

Cela semble être une opportunité vraiment intéressante pour lui de se dire, peut-être que c'est plus facile pour moi de revenir à ce que je sais… Ce que je savais avant de devenir membre de l'équipe NCIS. Qui était Torres avant, cela le faisait se sentir en sécurité : il n'était émotionnellement attaché à personne, faisait juste ce qu'il fallait pour le travail et ne respectait pas les règles. Je pense que cette structure, il va la boycotter un peu. Et je pense que le départ de son père va à nouveau, malheureusement, briser ce qu'il a construit ces dernières années. Vous allez voir cela se jouer en lui et peut-être d'une manière chanceuse ou malheureuse. Nous devons voir comment nous décidons d'évoluer ou vers quel domaine nous voulons nous diriger. C'est quelque chose qui, je pense, va certainement se jouer.

Ellie était là pour Torres pendant tout le drame avec son père. Il y a des indices que la relation est plus que d'être des coéquipiers et des amis. Comment décririez-vous la relation ?

C'est ça le problème, non ? Je pense que Torres et Bishop ne savent pas comment le décrire. Ce sont deux personnages qui ont été brûlés par la vie et se sont donné un but plus élevé. Donc, l'espoir pour eux est d'avoir ce badge et de suivre ces règles. Ils sont restés aussi longtemps sans relations réelles. Je sais, en particulier pour Bishop, chaque fois qu'elle s'est permise d'être disponible émotionnellement, cela s'est retourné contre elle d'une manière très traumatisante dans ses intrigues. Et c'est avant même que Torres n'y arrive.

Donc, pour Torres, avoir à entretenir des relations professionnelles afin de se plonger et de s'intégrer dans différents emplois d'infiltration lui a également donné la capacité de ne jamais vraiment avoir à donner et de ne pas vraiment avoir à aimer quelqu'un… ou peut-être aimer quelqu'un, mais se rendre compte que Oh, j'aime cette personne comme quelqu'un d'autre, comme quelqu'un qui n'est pas Torres. Toutes ces années de travail sous couverture, je pense que j'ai vraiment fracturé les possibilités d'être avec quelqu'un. Et je pense que voir ces deux personnages faire sens ensemble et vouloir comprendre, ' qu'est-ce que c'est ? '… Je pense que c'est rendu très unique pour les fans de regarder ces deux êtres humains sympathiques semblent avoir du sens ensemble, mais pourquoi ne le sont-ils pas ?

Steven Bauer joue beaucoup de personnages sombres. Comment était-ce de le voir jouer Miguel?

Un fait amusant à ce sujet est que Steven Bauer et moi avons fait un pilote ensemble il y a de nombreuses années et il a joué mon père dans ce pilote. C'était une émission qui s'appelait Quatre étoiles . Steven a joué un général quatre étoiles en face Bruce Greenwood , et j'ai joué son fils. Nous avons tout simplement adoré. Nous avons pensé, mec, ce serait tellement cool si les gens nous voient être père et fils. Puis, de nombreuses années plus tard, des semaines avant même que le script ne soit écrit, il y a eu une conversation sur la possibilité de faire venir le père de Torres. J'ai pensé, attendez, c'est une idée fantastique si nous pouvons lancer quelqu'un d'extraordinaire. Puis, quand l'épisode a été écrit et que je l'ai lu, j'ai commencé à me dire : Oh, qui ?

Et puis j'ai dit, Hé, et Steven Bauer ? Et tout le monde se dit, mec, qu'en est-il de Steven Bauer ? Il était comme un moment d'ampoule et ils l'ont poursuivi. Ils lui ont fait l'offre et il était disponible, et il a dit : Jouons. Il m'a appelé; nous avons parlé plusieurs fois au téléphone en essayant de vraiment relier les points entre le sous-texte pour nos deux personnages. Au moment où nous nous présentons pour le tournage, il était là. Et donc, c'était vraiment amusant. J'ai passé un bon moment. J'aime Stéphane. Pour moi, il fait partie de ces icônes, qui livrent toujours à l'écran. Jouer face à lui n'est rien de moins qu'un honneur.

(Photo : Bill Inoshita / CBS)

Torres s'est tourné vers Gibbs à son point bas. Est-ce parce qu'il pense que Gibbs peut comprendre ce que Torres traverse ?

Même si Gibbs a ses propres problèmes, comme nous le savons, Torres s'est présenté avec l'attitude Je ne veux pas en parler, et Gibbs a répondu, Eh bien, vous êtes au bon endroit. À ce moment-là, il suffit de dire, Hé, écoutez. Ce sont deux loups chevronnés qui s'assoient et comprennent qu'en parler n'est pas quelque chose dans le plan pour eux ; mais être là l'un pour l'autre l'est. Je pense que c'était la lettre d'amour à cette relation et ce que Gibbs est devenu pour Torres.

Il y a une autre ligne là-dedans, il n'est jamais trop tard pour recommencer, alors peut-être qu'il y a de l'espoir pour Gibbs et Torres.

Il y a peut-être de l'espoir. Je pense qu'en fin de compte, vous devez également faire très attention entre les lignes. Parce que vous pensez vivre d'une certaine manière depuis si longtemps, comment vous débrouillez-vous ? Comment casser le moule et construire le nouveau ? Ce sont deux personnages qui ont survécu d'une certaine manière et maintenant la vie leur demande de survivre avec une philosophie différente. À quel point êtes-vous prêt à faire le travail pour trouver un rythme de cette nouvelle manière ? Je pense que c'est en grande partie ce qui se joue dans ces personnages et les couches que nous voyons être introduites. Je pense qu'en fin de compte, il y a de l'espoir et de la compréhension que sur le terrain, nous nous regardons dans le dos, nous nous sommes sauvés la vie, et je pense que c'est la confiance la plus proche que Torres obtiendra jamais. Il ne s'attend pas à ce que quelqu'un dans cette équipe le trahisse et c'est quelque chose qu'il doit vraiment travailler dur pour ne pas oublier. Je pense que ce sera la lutte de Torres à un moment donné.

Et sa sœur ? N'aime-t-il pas et n'a-t-il pas confiance en sa sœur ?

Je pense qu'ils ont une relation. Je pense qu'il est encore plus passionné par sa nièce. Je pense que pour Torres, le plus gros problème est de les protéger. Il se sent au lieu d'être une famille, je pense qu'il a l'impression que son rôle avec sa sœur et sa nièce est de s'assurer qu'ils sont en sécurité. Il reprend le rôle que son père a joué sans être émotionnellement disponible pour sa sœur et sa nièce. Si jamais ils ont besoin d'être protégés, il sera toujours là. Mais je ne sais pas s'il sait être un frère ou un oncle. Je pense qu'il pense à son travail de gardien ange , le protecteur, de la seule chose qui lui reste.

Sa sœur et sa nièce sont les raisons pour lesquelles il est resté à Washington, car il sentait qu'il avait besoin de les protéger de son propre passé, qui est aussi plus par culpabilité. Il sait que son passé a failli tuer sa sœur et sa nièce. Il a certainement tué son beau-frère. Mais savoir que son passé pourrait en fait aussi endommager la seule chose qui lui reste, cela hante Torres. Je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles il est resté à Washington et il a rejoint le NCIS, pour être à proximité et protéger sa sœur et sa nièce. Je ne sais pas comment il est avec eux. Je pense qu'il essaie vraiment de les rembourser.

Il y a eu plusieurs épisodes maintenant avec Gibbs suspendu , l'équipe a donc dû résoudre des cas par elle-même. Comment se sent-il différent ?

Cela ne semble pas très différent. Je pense que pour les personnages, évidemment, ils sont probablement perplexes, comme, qu'est-ce qui va arriver? Mais je pense que lorsque vous regardez la science et la dynamique des cas, cela tombe dans beaucoup de nos forces et l'équipe a fait un travail incroyable pour se présenter et être vraiment présente pour ce qui doit être fait. Nous résolvons les cas et c'est beau et stimulant. Je pense que le grand sentiment est que c'est stimulant de pouvoir aller là-bas et de savoir que l'esprit de Gibbs nous guide toujours beaucoup. Cela témoigne de la qualité de la formation de ses agents.

En rapport: Le secret de NCIS Le mariage heureux de la star Mark Harmon et de sa femme Pam Dawber

Est-ce le chien réel de Mark qui joue son chien dans la série ?

Pas du tout. C'est un acteur formidable. C'est un chien merveilleux, incroyablement gentil et beau et si doux, si bien élevé, et qui s'amuse tellement sur le plateau. Mark, il adore les chiens, donc, je pense, il s'amuse tellement à jouer avec lui sur le plateau.

Félicitations pour le ramassage de la saison 19 ! Comment était-ce lorsque la nouvelle a été annoncée sur le plateau ?

Malheureusement, nous n'étions pas sur le plateau. Nous avons eu une saison exceptionnellement courte. Nous n'avons fait que 16 épisodes. Donc, nous étions traditionnellement sur le plateau pour cette annonce, mais nous ne l'étions pas cette année. Je dirai qu'il a été incroyablement bien reçu. Nous sommes très heureux et très fiers parce que vous regardez tous nos frères et sœurs et collègues là-bas. C'est une période difficile pour une grande partie de notre industrie.

Lorsque nous sommes revenus à la production pour la saison 18, seulement 30% de tout ce qui tournait traditionnellement par an était en fait sur le plateau. Ce fut donc un moment très emblématique pour nous d'essayer de retourner au travail avec le million de protocoles qui rendaient incroyablement difficile de faire ce que nous faisons de manière créative. C'était aussi une période vraiment effrayante pour beaucoup de cela, donc je pense que pour pouvoir y parvenir et traverser la saison 18 et tourner 16 épisodes géniaux que les fans ont vraiment aimé et pour lesquels ils se sont présentés, une saison qui nous a encore vus être N°1 chaque semaine, c'est assez incroyable.

Et donc, pour pouvoir également terminer la saison et avoir une vraie finale de saison – la finale de la saison que nous ne pouvions pas avoir dans la saison 17, c'est aussi très excitant. Donc, la saison 19 est une bénédiction. Il y a maintenant deux mois de vacances pour se ressourcer. C'est lourd quand vous faites un drame procédural, nous sommes donc ravis de nous remettre en selle dès que nous aurons notre date de début.

NCIS diffusé le mardi soir à 20h. ET/PT sur CBS.

Ensuite, découvrez sur qui joue la femme de Mark Harmon NCIS .