Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

À l'intérieur du nouveau meurtre étoilé sur l'Orient Express



Découvrez Votre Nombre D'Anges

MOTOE.Train-FTR

Quinze personnes montent à bord d'un train. Le matin venu, l'un sera mort et presque tous les autres sont suspects. Que s'est-il passé? C’est un mystère de meurtre si classique qu’une seule personne aurait pu l’élaborer.

Plus de 80 ans après sa publication en tant que roman policier, et plus de quatre décennies après sa première adaptation en tant que film, une nouvelle version étoilée de Agatha Christie S Meurtre sur l'Orient Express cuit sur grand écran le 10 novembre. Johnny Depp , Michelle Pfeiffer , Judi Dench , Daisy Ridley , Penelope Cruz , Willem Dafoe et d'autres viennent à bord pour jouer des personnages suspects de tous les coins du monde.

Bien sûr, tout le monde - de la riche veuve au diplomate, en passant par le médecin et l'aristocrate - revendique l'innocence. Laissez le soin au détective Hercule Poirot, le héros de 33 romans de Christie, de flairer la duplicité et la tromperie.


Bien que le polar classique existe depuis 1934, l’histoire est toujours très fraîche, dit le réalisateur du nouveau film. Kenneth Branagh ( Thor , Cendrillon ), qui joue également le légendaire détective belge. Quand je l'ai relu, des questions m'ont préoccupé: pourquoi une personne civilisée tuerait-elle quelqu'un? Est-ce généralement un crime passionnel? Les gens agissent-ils par vengeance? Et si la vengeance fonctionne, les gens se sentent-ils purifiés?

La barre d’adaptation pour le conte de Christie était déjà élevée, grâce au film de 1974 du réalisateur Sidney Lumet (voir Murder, Then & Now) avec Albert Finney, Lauren Bacall, Sean Connery et Ingrid Bergman dans une performance oscarisée. La nouvelle distribution dit qu'il y a une récompense à faire partie d'un nouvel ensemble en assumant des rôles familiers.

Quiconque connaît Agatha Christie sait qu'il y a une riche histoire d'attirer les meilleurs des meilleurs, dit Josh Gad , 36 ans, qui a joué LeFou dans La belle et la Bête et était la voix d'Olaf dans Congelé . Pour le public, le plus grand effet spécial est de voir cette incroyable distribution dans une seule image.

Cela ne me dérange pas de prendre quelque chose qui a déjà été créé, dit Hamilton Tony gagnant Leslie Odom Jr. , 36 ans, qui joue le Dr Arbuthnot, médecin et ancien combattant. Odom compare le remake aux nouvelles productions du révolutionnaire Hamilton musical dans tout le pays. Nous prenons ce que les autres ont apporté à la table et y ajoutons notre propre tournure.

Même avec un peu d’effet, Branagh, 56 ans, est resté fidèle au décor original des années 1930 de Christie dans l’espoir que le public appréciera une époque où voyager était considéré comme une expérience exotique et pas seulement un autre endroit pour jouer à Candy Crush ou écouter de la musique sur des écouteurs. Nous vivons dans un monde tellement maniaque, dit-il. Je voulais emmener les gens dans un endroit où l'on pouvait voir le monde passer. Il y a quelque chose de magique à ce sujet.

Les romans de Christie, tels que Et puis il n'y en avait pas et Le témoin à charge , ont été adaptés en films des dizaines de fois depuis 1937. Meurtre sur l'Orient Express a engendré le drame de 1974, ainsi que le téléfilm de 2019 avec Alfred Molina, Meredith Baxter et Leslie Caron et un épisode télévisé de la série britannique en 2010 Poirot d’Agatha Christie . Téléviseurs 30 Rocher une fois parodié, et chaque film ou émission de télévision avec un moment de suspense dans un train lui rend une sorte d'hommage, intentionnel ou non.


Beaucoup des membres de la distribution du nouveau film étaient très familiers avec Christie et son travail. Mais Gad admet qu’il n’en faisait pas partie. Je n'ai pas grandi en le lisant, aussi sacrilège que cela puisse paraître. Je suis absolument obsédé maintenant. Je comprends la raison pour laquelle, en dehors de Shakespeare et la Bible, l’auteur le plus consommé de Christie. Ses livres sont indélébiles. Ils sont comme romantique et captivant maintenant comme ils l'étaient quand ils ont été publiés pour la première fois - l'essence même d'un tourneur de page.

Photos: voir le 1974 Meurtre sur l'Orient Express Jeter

Casting de rêve

Dans toutes les incarnations de Meurtre sur l'Orient Express , le Poirot moustachu se caractérise comme bourru, très sceptique et minutieux. Poirot est toujours à la recherche de la vérité, tout comme un réalisateur, dit Branagh, un acteur britannique vétéran qui est également apparu récemment en tant qu'officier de marine commandant Bolton dans Dunkerque . Un jour, Willem [Dafoe] m'a dit: 'Poirot dirige l'enquête, et vous dirigez le film.'

Pour l'aider à assembler son casting de rêve, Branagh a approché un vieil ami qui l'a dirigé dans deux pièces à la fin des années 80. Ses amis l'appellent Judi. D'autres l'appellent Dame Judi ou Dame Dench. Judi jouait une pièce dans le West End de Londres, dit-il. Je suis allé dans les coulisses et lui ai présenté un mouchoir en soie brodé de ses initiales, et je l'ai mis dans une boîte avec le nom de son personnage dessus. Si vous connaissez l’histoire, vous la comprendrez. Il y avait une note à l'intérieur qui disait: «Aimeriez-vous jouer la princesse Dragomiroff?» Elle a dit: «Oui, oui, oui!»

Dench n'a jamais regretté la décision instantanée. En faisant le film, dans le personnage de la matriarche aristocratique russe, je me suis assis dans de beaux vêtements et j'avais de merveilleux bijoux! dit l'actrice, qui a remporté un Oscar pour son interprétation de reine Elizabeth dans le film Shakespeare amoureux .

Avec la signature du lauréat d'un Oscar, âgé de 82 ans, de nombreux autres ont rapidement suivi, excités à l'idée de collaborer dans un ensemble acclamé - et, dans certains cas, de retrouver de vieux amis et d'anciennes co-stars. Gad et Odom ont fréquenté ensemble l'Université Carnegie Mellon de Pittsburgh. Dench et Depp ont vécu une expérience particulièrement mémorable sur le tournage de 2011 Pirates des Caraïbes: La Fontaine de jouvence .

Il a sauté dans une voiture dans laquelle j'étais assise, s'est mordu l'oreille et a enlevé ma boucle d'oreille, se souvient Dench. Et puis peut-être un an et demi plus tard, soudain, la boucle d'oreille m'a été rendue. Il est encadré dans sa cuisine.


Pour Cruz, 43 ans, le rôle du missionnaire espagnol Pilar Estravados - le nom du personnage est tiré du livre de Christie Noël d'Hercule Poirot —Était particulièrement attrayant. Pilar était différent de tous les personnages que j'ai jamais joué, et différent de moi-même, dit l'actrice, qui incarnera Donatella Versace dans la prochaine saison de American Crime Story . J'ai eu le temps de l'explorer. Quand j'étais plus jeune et que je faisais quatre films par an, je n'avais pas le temps de me préparer. J'ai raté quelque chose qui m'a donné du vrai joie . Maintenant, je peux vivre ces aventures.

Quiz: Connaissez-vous bien Agatha Christie?

Premier jour d'école

Le premier jour de janvier, le casting a été déposé sur le plateau à l'extérieur de Londres, où l'ambiance ressemblait au premier jour d'école. Alors qu'ils se tenaient devant une réplique massive d'un train à quatre voitures (en plus du moteur de la locomotive), ils étaient timides et le langage corporel était étrange, dit Branagh. Certains étaient très, très calmes.


Ridley, 25 ans, connu sous le nom de combattant Jedi Rey dans le nouveau Guerres des étoiles films, est d'accord. Je me suis dit, Je ne devrais pas être ici , raconte l’actrice, qui a dû auditionner pour son rôle de gouvernante Mary Debenham, la petite amie secrète du Dr Arbuthnot d’Odom. J'étais entouré de gens qui ont travaillé pendant des années et des années et qui ont fait leurs preuves à maintes reprises. Je n’ai fait ni l’un ni l’autre. J'avais fait un film pour lequel les gens étaient très gentils. J'étais tellement nerveux!

Branagh monta le premier à bord du train. Un Pfeiffer émotif, 59 ans, jouant la veuve de touriste à grande gueule Caroline Hubbard, a suivi. J'ai dit: «Ça va?», Se souvient-il. Elle a dit: «Je viens de voir Judi Dench et je voulais pleurer.» Puis ils sont tous venus.

Dench ne comprend toujours pas tout à fait le tapage. Je ne suis pas du tout intimidant! insiste-t-elle. Les gens se font une mauvaise idée. J'ai joué trois reines en 60 ans, alors les gens pensent que je suis grand. Je préfère me considérer comme un acteur itinérant.

Avant la fin de la journée, l’ensemble avait tourné la scène la plus complexe du film, dans laquelle Poirot interroge tous les passagers. Je pensais que c'était une erreur sur le calendrier, dit Cruz. Il l'a fait exprès pour capturer la peur et l'insécurité le premier jour!

Les quartiers rapprochés à l'intérieur du train parfaitement proportionné (qui roulait sur un kilomètre de voie réelle à l'intérieur de la scène sonore) ont rapidement conduit à des liens étroits. Entre deux prises, Dafoe, 62 ans, qui était à bord en tant que professeur allemand Gerhard Hardman, a parlé de son amour du yoga. L'acteur britannique Derek Jacobi, 79 ans, qui joue Masterman, le valet du personnage de Johnny Depp, a partagé mots croisés des indices de puzzle.

Gad incarne Hector MacQueen, l’assistant du riche et secret homme d’affaires américain de Depp, Edward Ratchett. Et il n'arrive toujours pas à se remettre de la façon dont l'énigmatique star de 54 ans pirates des Caraïbes La franchise et des dizaines d'autres films l'ont invité à passer du temps dans sa bande-annonce entre les prises, où ils ont regardé des vidéos YouTube amusantes.

Il n’y avait pas de 'Je suis une superstar, veuillez rester à distance', dit Gad. Nous nous asseyions là et nous rigolions comme des garçons de 13 ans. C'était tellement excitant parce qu'il est si instantanément racontable et charmant.

Dès que j'ai dit: «Coupez!», Il y a eu une grande hilarité, dit Branagh. Mais lorsque la caméra a roulé, il y avait une concentration intense. C'était comme travailler avec les Harlem Globetrotters. Personne ne voulait laisser tomber le ballon. Tout le monde était au sommet de sa forme.

Jeux amusants

Pendant le temps libre, ils ont en fait perdu et joué à des jeux. Branagh aimait donner des quiz pop comme demander aux co-stars de nommer le mot allemand pour non qui unit Cruz et Dench. Soudain, Leslie [Odom Jr.] était comme un lévrier se précipitant à l'avant du train avec la réponse, se souvient Branagh. Il crie: ' Neuf! Neuf! »(Les deux actrices sont apparues dans l'adaptation cinématographique de 2019 de la comédie musicale avec ce titre, qui sonne comme l'allemand Non .) Ridley dit qu'elle était perplexe en essayant de nommer les deux pièces de Shakespeare commençant par une femme qui parlait. (Dench savait que la réponse était Macbeth et Tout est bien qui finit bien .)

J'ai étudié Shakespeare à l'université, mais j'étais en présence d'acteurs avec des messieurs et des dames devant leurs noms, dit Gad. Je n’ai pas eu de chance!

Pendant le plaisir et les jeux, Branagh dit que les personnages à l'écran des acteurs se sont manifestés. Leslie était aimable, Judi était imperméable, Derek était furtif, Josh était bouillant et Johnny était ravi de tout remuer. C'était comme s'ils étaient tous au camp d'Agatha Christie!

Le groupe est devenu plus tumultueux les vendredis soirs, quand ils se sont rencontrés dans le jardin de leur hôtel, ont pris un verre après les heures normales et ont joué au jeu de cartes qui trompe qui est le loup-garou. Je l'ai apporté avec moi parce que je pensais que ce serait un bon exercice d'acteur, explique Cruz. Il s’agit de garder des secrets, de faire confiance et de dire des mensonges. L'exercice est devenu une dépendance à part entière du casting, dit Odom. Nous jouions pendant des heures et des heures, jusque samedi matin. Nous étions les plus gros nerds.

En relation: Jouez au jeu du casting de Meurtre sur l'Orient Express était accro à

Branagh dit que le jeu se traduit à l'écran. Après tout, un ensemble solide est la clé d'un mystère de meurtre étroitement tissé et isolé. Le rapport doit être là, note-t-il, et ici, il est aussi fort que je l’ai jamais vu. Tout ce que j'avais à faire était de capter cette énergie.

Le réalisateur a hâte de présenter le thriller à l'ancienne à un nouveau public. Il l'a filmé avec des caméras à écran large de la vieille école parce que je voulais faire un film que les gens voient sur grand écran. Vous pourrez voir et entendre le train. Il y a une excitation à cela.

Ridley voit Meurtre sur l'Orient Express comme une alternative fraîche aux extravagances habituelles d'effets spéciaux - y compris son prochain film, Star Wars: Les derniers Jedi , qui ouvre le 15 décembre. De nos jours, il y a tous ces films énormes et tout est rythme, rythme, rythme, dit-elle. C'est une belle évasion d'avoir une histoire plus lente qui se déroule dans un endroit auquel les gens ne peuvent pas s'échapper et de simplement regarder des gens assis dans un train qui ont potentiellement fait quelque chose de mal et regarder quelqu'un essayer de le comprendre.

En effet, il y a une raison pour laquelle un mystère de 83 ans perdure.

Lorsque vous pensez connaître la réponse, cela prend complètement une direction inattendue, dit Cruz. Et cela arrive tellement de fois! Il y a tellement de couches qu'un jeune de 18 ans et un de 80 ans peuvent s'y connecter. C'est une histoire qui ne vieillira jamais.

Écoutez le réalisateur Kenneth Branagh Lire Meurtre sur l'Orient Express